Duisburg-Walsum, Autobahnanbindung